Malte – Malta

Malta’s artisans welcome you into their creative spaces

Malta will be participating for the second time in the European Artistic Craft Days (EACD), with artisans opening the doors to their creative spaces and inviting people in to view their crafts coming alive.

The Malta Crafts Foundation reaches out to various artisans, and also Municipalities, in order to create an interactive map full of artisans and activities. Artisans either place their studio on the map so that they can be located and visited by the public, and others opt to engage with their audiences by offering workshops, and passing on some of their skills to visitors. Municipalities promote artisans in their locality and assist in the promotion of this event in order to entice the public to participate in the activities available during these days.

All information can be found on the Malta Crafts Foundation website: https://maltacrafts.org/events/european-artistic-crafts-days-2025/

This year the Malta Crafts Foundation will also be starting a series of short courses, and also hosting some workshops, to fill the week with learning centred around popular Maltese traditional and contemporary crafts. Information related to the courses on offer can be found here: https://maltacrafts.org/courses/

Les artisans de Malte vous accueillent dans leur atelier.

Malte participera en 2025 pour la seconde fois aux JEMA. Les artisans d’art ouvriront les portes de leur atelier et inviteront le public à entrer pour voir leur savoir-faire prendre vie.
Grâce à l’initiative de la Malta Crafts Foundation, une carte interactive en ligne sera créée pour indiquer l’emplacement des artisans qui participeront aux JEMA sur les îles maltaises.

La carte interactive fournira au public une indication claire des endroits où il peut se rendre pour rendre visite aux artisans et obtenir un meilleur aperçu de leur travail créatif et de leurs oeuvres – peut-être même juste au coin de la rue ou dans les villages voisins.

La plupart des artisans d’art organiseront des sessions d’ateliers et des démonstrations spécifiques tout au long de la semaine afin d’offrir aux visiteurs une vue d’ensemble et une expérience pratique de l’artisanat qu’ils aiment, des compétences requises et des oeuvres qui sont créées.
La Malta Crafts Foundation collabore avec des artisans basés à Malte pour mettre en valeur la créativité et l’innovation locales, tout en soulignant les différents aspects de l’économie culturelle et créative florissante de Malte.

Cliquez ici pour voir la carte !

L-artiġjana ta’ Malta jilqgħuk fl-ispazji kreattivi tagħhom

Malta se tkun qed tipparteċipa għall-ewwel darba fil-European Artistic Craft Days (EACD), bl-artiġjana jiftħu l-bibien tal-ispazji kreattivi tagħhom u jistiednu lin-nies biex jaraw l-artiġjanat tagħhom jieħu l-ħajja.

Permezz tal-inizjattiva tal-Malta Crafts Foundation, se tinħoloq mappa interattiva online, biex tingħata informazzjoni dwar fejn wiehed jista’ jsib l-artiġjana madwar il-gżejjer Maltin, li se jkunu qed jieħdu sehem fl-EACD.

Il-mappa interattiva se tipprovdi lill-pubbliku indikazzjoni ċara ta’ fejn jistgħu imorru biex iżuru l-artiġjana u jiksbu aktar għarfien dwar ix-xogħol u l-prodotti kreattivi tagħhom. Dawn possibilment anke jinsabu kantuniera ‘l bogħod minn darhom, jew anke fl-irħula ġirien, u min jaf kemm-il darba għaddew minn ħdejhom mingħajr ma kienu konxji tas-sbuħija li kienet qed tinħoloq ġewwa.

Il-biċċa l-kbira tal-artiġjana se jorganizzaw ‘workshops’ u dimostrazzjonijiet speċifiċi matul din il-ġimgħa kollha sabiex jipprovdu lill-viżitaturi b’ħarsa ħolistika u esperjenza prattika tas-sengħa li jħobbu.

Huwa ta’ pjaċir għall-Malta Crafts Foundation li tikkollabora ma’ artiġjana bbażati f’Malta biex turi l-kreattività u l-innovazzjoni lokali, filwaqt li tenfasizza aspetti differenti tal-ekonomija kulturali u kreattiva b’saħħitha ta’ Malta.

Agħfas hawn biex tara l-mappa! Kompli segwi din il-paġna biex tibbukkja s-slot tiegħek mal-artiġjana tal-għażla tiegħek!